تاریخ روضه الصفا - جلد 1
نویسنده:
میرمحمدبن سیدبرهان الدین خواوندشاه
مترجم:
جمشید کیانفر
امتیاز دهید
روضةالصفا فی سیرة الانبیاء و الملوک و الخلفاء یا اختصاراً روضةالصفا کتاب تاریخ عمومی به زبان فارسی نوشتهٔ محمّد بن خاوند شاه معروف به میرخواند است. میرخواند در این کتاب حوادث تاریخ جهان، از آغاز آفرینش تا روزگار خود یعنی دوران حکومت سلطان حسین بایقرا را آوردهاست. روضةالصفا شامل ۷ قسم است که نویسنده قسمتی را از تاریخهای عربی ترجمه و اقتباس کردهاست و قسمتی را نیز از تاریخهای فارسی نقل کردهاست.
پس از درگذشت میرخواند، نوهٔ دختری او خواندمیر به تکمیل کتاب روضةالصفا پرداخت و حوادث تاریخی را از شرح تاریخ زندگانی سلطان حسین بایقرا تا حوادث تاریخی سال ۹۲۹ قمری بهصورت تکملهای بدان افزود.
در دورهٔ قاجار، رضاقلی هدایت تکملهای بر روضةالصفا با عنوان روضةالصفای ناصری نگاشت و حوادث تاریخی را از آغاز حکومت صفویه تا سال ۱۲۷۰ قمری شرح داد.
روضة الصفا بارها در هند و ایران به چاپ رسیدهاست. از چاپهای این اثر در ایران، چاپ سنگی ده جلدی هدایت، و چاپ حروفی سال ۱۳۳۸ خورشیدی با مقدمهٔ عباس پرویز دارای اعتبار است. عباس زریاب خویی نیز متن کوتاهشده و پیراستهای از روضةالصفای میرخواند را در دو جلد منتشر کرد.
بیشتر
پس از درگذشت میرخواند، نوهٔ دختری او خواندمیر به تکمیل کتاب روضةالصفا پرداخت و حوادث تاریخی را از شرح تاریخ زندگانی سلطان حسین بایقرا تا حوادث تاریخی سال ۹۲۹ قمری بهصورت تکملهای بدان افزود.
در دورهٔ قاجار، رضاقلی هدایت تکملهای بر روضةالصفا با عنوان روضةالصفای ناصری نگاشت و حوادث تاریخی را از آغاز حکومت صفویه تا سال ۱۲۷۰ قمری شرح داد.
روضة الصفا بارها در هند و ایران به چاپ رسیدهاست. از چاپهای این اثر در ایران، چاپ سنگی ده جلدی هدایت، و چاپ حروفی سال ۱۳۳۸ خورشیدی با مقدمهٔ عباس پرویز دارای اعتبار است. عباس زریاب خویی نیز متن کوتاهشده و پیراستهای از روضةالصفای میرخواند را در دو جلد منتشر کرد.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی تاریخ روضه الصفا - جلد 1
رعیت چون آسوده گردد در فکر عزل رئیس و ضابط افتد و علی هذا القیاس . چون عموم اهالی ملک را فراغت روی دهد به عمال و حکام تمکین نکنند و در فکرهای دور و دراز درافتند،
این گروه فرومایه را باید به خود مشغول کردن که از کار رعیتی و گرفتاری فارغ نگردند؛
ارباب زراعت و فلاحت باید چنان باشد که هر ده خانه را یک دیگ نباشد تا به جهت طبخ آشی یک روز به عطلت و انتظار بسر برند و الا رعیتی نکنند و نقصان در ملک روی کند ....
روضهالصفای ناصری، تصحیح جمشید کیان فر،
دوستان
من به نسخه های کتاب "روضه الصفا" سال 1373 دسترسی دارم که 6 جلد در دو کتابه و کیفیتش خوبه اما متاسفانه نمی دونم چگونه اسکنش کنم و به صورت پی دی اف در خدمت علاقه مندان بذارم
از دوستان اگر کسی اطلاع داره
و به صورت اصولی، طرز چگونه اسکن کردن را میدونه به ما هم یاد بده و شاگردش بشیم.
سپاس گزار